2016르·맨, 결과 속보!

이하 인용 개시
-------------------------------------------------------------------------------
르・맨 24시간 레이스, 토요타가 첫 우승을 놓친다.

TS050 하이브리드 5호차가 스톱
포르셰 919 하이브리드의 2호차가 우승
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/1006045.html

　6월 18일～19일(현지시간) 개최된 르・맨 24시간 레이스는, 토요타 「TS050 하이브리드」5호차가 골 직전에 스톱.포르셰 919 하이브리드의 2호차(로망・듀마/닐・쟈니/마크・리브)가 우승했다.토요타는 첫 우승을 놓쳤다.

　2위는 토요타 TS050 하이브리드의 6호차(스테펀・사라잔/마이크・콘 웨이/고바야시가몽위)가 되었다.



　 레이스는, 종반까지 포르셰와 토요타가 톱 싸움을 전개했다.그 안에서, 포르셰세는 레이스 초반, 919 하이브리드의 1호차(티모・베른할트/ 마크・웨바/브렌돈・핫틀리)가, 워터 펌프(냉각 장치)의 교환과 거기에 따른 데미지를 수리하기 위해(때문에) 2 시간 반에 걸치는 핏트스특 프로부터 우승 쟁탈로부터 빗나갔다.


　 그 후의 레이스 종반까지, 남는 포르셰의 2호차와 토요타의 5호차, 6호차의 3대가 거의 동일 주회를 주행하는 등, 피트 스톱 마다 톱이 바뀌는 숯불 열인 싸움이 계속 되었다.최후 30분을 남겼더니, 토요타 5호차와 포르셰 2호차가 동시에 피트 인, 정도 없애 포르셰 2호차가 다시 피트 인 했지만 트요 타의 5호차가 골을 앞에 두고 스톱, 토요타의 첫 우승을 놓쳤다.


【사과와 정정】기사 초출시, 기사의 내용에 잘못이 있었습니다.사과해 정정하겠습니다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료


　뭐, 작전의 치졸함이라든지, 「필요 없어 피트 작업으로 골전의 수선」라든지 하고 있는 시점에서「―」라고는 생각했습니다만(--;


그쪽을 접어두고, 너무 재미있는 재료가 이 기사에는 있어서.

제일 마지막「사과와 정정」입니다만....
이 사이트, 후라잉호르홀을이든지 셋방 혀의 것입니다 orz


http://megalodon.jp/2016-0619-2204-14/car.watch.impress.co.jp/docs/news/1006045.html


어쩐지이제(벌써)....

후지의 WEC 매거진(였다고 생각한다) 제3전 분의 방송이, 기다려지고 어쩔 수 없어요 w