NISSAN
コンセプト2020 ビジョン グランツーリスモ 公式発表！
未来の2+2スーパーカー！
日産自動車と「グランツーリスモ」は6月16日、日産『コンセプト2020 ビジョン グランツーリスモ』を公式発表した。
同車の開発は、英国ロンドンの日産デザインヨーロッパの若手デザイナーが、自由に夢のスポーツカーをデザインするというスタイルで開始。その後、デザインを受け取った日産テクニカルセンターのエンジニアが技術的なフィードバックを織り込み、デザインとテクノロジーのコラボレーションを重ねて、開発が進められた。
現時点では、パワートレインなどの詳細は公表されていない。日産は、「コンセプト2020 ビジョン グランツーリスモは、将来のヒント。2＋2レイアウトのスーパーカーで、先進のエアロダイナミクスボディを持つ」と説明。
なお、コンセプト2020 ビジョン グランツーリスモは2014年7月、「PlayStation3」専用ソフトウェア、『グランツーリスモ6』の無料アップデートを通じて、配信される予定。
両社は、「日産コンセプト2020 ビジョン グランツーリスモは、未来のスポーツカーデザインに新たな可能性を提案する1台」とコメントしている。
■News Source
http://response.jp/article/2014/06/17/225549.html
NISSAN
컨셉 2020 비전 그랑트리스모 공식 발표!
미래의2+2슈퍼 카!
닛산 자동차와「그랑트리스모」는 6월 16일, 닛산『컨셉 2020 비전 그랑트리스모』를 공식 발표했다.
동승의 개발은, 영국 런던의 닛산 디자인 유럽의 신진 디자이너가, 자유롭게 꿈의 스포츠카를 디자인한다고 하는 스타일로 개시.그 후, 디자인을 받은 닛산 테크니컬 센터의 엔지니어가 기술적인 피드백을 포함시켜, 디자인과 테크놀로지의 콜라보레이션을 거듭하고, 개발이 진행되었다.
현시점에서는, 파워트레인등의 자세한 것은 공표되어 있지 않다.닛산은, 「컨셉 2020 비전 그랑트리스모는, 장래의 힌트.2＋2 레이아웃의 슈퍼 카로, 선진의 에어로 다이내믹스 보디를 가지는」와 설명.
덧붙여 컨셉 2020 비전 그랑트리스모는 2014년 7월, 「PlayStation3」전용 소프트웨어, 『그랑트리스모 6』의 무료 업데이트를 통해서, 전달될 예정.
양 회사는, 「닛산 컨셉 2020 비전 그랑트리스모는, 미래의 스포츠카 디자인에 새로운 가능성을 제안하는 1대」라고 코멘트하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2014/06/17/225549.html