RJC
今年のRJCカー・オブ・ザ・イヤーは日産セレナに決定！
11月15日、「ツインリンクもてぎ（栃木県）」で2017年次 RJCカー・オブ・ザ・イヤーの最終選考会が行われ、57名による投票の結果、2017年次RJCカー・オブ・ザ・イヤー（国産車）には日産 セレナ（319票）が選ばれた。
日産車が受賞するのは、2013年次RJCカー・オブ・ザ・イヤーのノート以来、4年ぶりとなる。
RJCカー・オブ・ザ・イヤー・インポートにはボルボ XC90（293票）、テクノロジー・オブ・ザ・イヤーには日産のプロパイロット（282票）が選ばれた。
昨年の2016年次RJCカー・オブ・ザ・イヤーにはスズキ アルト／アルトラパンが輝いていた。
2017年次RJCカー・オブ・ザ・イヤー 6ベスト
（※順位とは関係ありません）
・スバル インプレッサ
・日産 セレナ
・トヨタ プリウス
・ホンダ フリード
・マツダ アクセラスポーツ15XD
・ダイハツ ムーヴキャンバス
2017年次RJCカー・オブ・ザ・イヤー・インポート 6ベスト
（※順位とは関係ありません）
・ボルボ XC90
・アウディ A4
・メルセデス・ベンツ Eクラス
・ミニ コンバーチブル
・ルノー トゥインゴ
・ジャガー F-PACE
・プジョー 308 ※ルノー辞退により繰り上げ
2017年次RJCテクノロジー・オブ・ザ・イヤー 6ベスト
（※順位とは関係ありません）
・日産セレナに搭載のプロパイロット
・メルセデスEクラスに搭載のインテリジェントドライブ
・プジョー、シトロエンに搭載のクリーンディーゼルBlueHDi
・アウディA4に搭載のBサイクル高効率エンジン
・ホンダオデッセイSPORT HYBRID i-MMD用モーター
・BMW 7シリーズに搭載のリモート・パーキング
■News Source （オートック ワン）
http://autoc-one.jp/news/3003775/
RJC
금년의 RJC 카・오브・더・이어는 닛산 세레나로 결정!
11월 15일, 「트윈 링크 가질 수 있는 (토치기현)」로 2017 연차 RJC 카・오브・더・이어의 최종 심사회가 거행되어 57명에 의한 투표의 결과, 2017 연차 RJC 카・오브・더・이어(국산차)에는 닛산 세레나(319표)가 선택되었다.
닛산차가 수상하는 것은, 2013 연차 RJC 카・오브・더・이어의 노트 이래, 4년만이 된다.
RJC 카・오브・더・이어・임포트에는 볼보 XC90(293표), 테크놀로지・오브・더・이어에는 닛산의 프로 파일럿(282표)이 선택되었다.
작년의 2016 연차 RJC 카・오브・더・이어에는 스즈키 알토/아르트라판이 빛나고 있었다.
2017 연차 RJC 카・오브・더・이어 6베스트
(※순위와는 관계 없습니다)
・스바루 임프레자
・닛산 세레나
・토요타 프리우스
・혼다후리드
・마트다아크세라스포트 15XD
・다이하틈브캐바스
2017 연차 RJC 카・오브・더・이어・임포트 6 베스트
(※순위와는 관계 없습니다)
・볼보 XC90
・아우디 A4
・메르세데스・벤츠 E클래스
・미니콘바치불
・르노 트윈고
・재규어 F-PACE
・푸조 308 ※르노 사퇴에 의해 앞당기기
2017 연차 RJC 테크놀로지・오브・더・이어 6 베스트
(※순위와는 관계 없습니다)
・닛산 세레나에 탑재의 프로 파일럿
・메르세데스 E클래스에 탑재의 인텔리전트 드라이브
・푸조, 시트로엥에 탑재의 클린 디젤 BlueHDi
・아우디 A4에 탑재의 B사이클 고효율 엔진
・혼다 오딧세이 SPORT HYBRID i-MMD용 모터
・BMW 7 시리즈에 탑재의 리모트・주차
■News Source (오특크원)
http://autoc-one.jp/news/3003775/